Por isso vos digo: Não andeis cuidadosos quanto à vossa vida, pelo que haveis de comer ou pelo que haveis de beber; nem quanto ao vosso corpo, pelo que haveis de vestir. Não é a vida mais do que o mantimento, e o corpo mais do que o vestuário? 26 Olhai para as aves do céu, que nem semeiam, nem segam, nem ajuntam em celeiros; e vosso Pai celestial as alimenta. Não tendes vós muito mais valor do que elas? 27 E qual de vós poderá, com todos os seus cuidados, acrescentar um côvado à sua estatura? 28 E, quanto ao vestuário, por que andais solícitos? Olhai para os lírios do campo, como eles crescem; não trabalham nem fiam; 29 E eu vos digo que nem mesmo Salomão, em toda a sua glória, se vestiu como qualquer deles. 30 Pois, se Deus assim veste a erva do campo, que hoje existe, e amanhã é lançada no forno, não vos vestirá muito mais a vós, homens de pouca fé? 31 Não andeis, pois, inquietos, dizendo: Que comeremos, ou que beberemos, ou com que nos vestiremos? 32 (Porque todas estas coisas os gentios procuram). De certo vosso Pai celestial bem sabe que necessitais de todas estas coisas; 33 Mas, buscai primeiro o reino de Deus, e a sua justiça, e todas estas coisas vos serão acrescentadas. 34 Não vos inquieteis, pois, pelo dia de amanhã, porque o dia de amanhã cuidará de si mesmo. Basta a cada dia o seu mal.
Resolvi fazer uma paráfrase deste belíssimo texto da forma que eu o entendo. Pode não ser a forma correta, mas é como eu vejo os ensinamentos de Cristo. Jesus veio com um projeto existencial para o homem, a igreja que os apóstolos fundaram muito rápido desvirtuou a proposta de Cristo. Meu propósito é recolocá-la no lugar de onde ela nunca deveria ter saído: o Reino de Deus está em nossas almas. Lembrando que é uma paráfrase minha, não são as palavras exatas de Jesus. É uma proposta de interpretação.
“ Não se pode servir a dois senhores, quando você serve um você desagrada o outro. Não dá pra manter os olhos em Mamon e em Deus: não se pode servir a Deus seguindo os padrões de Mamon. É por isso que eu digo que vocês não devem deixar que os cuidados desta vida deixem vocês ansiosos. Coisas como comer, beber , ou os cuidados com o corpo e o que vocês vão vestir. Essas coisas são preocupações que o sistema do mundo quer que vocês tenham. Vocês não acham que a vida é muito mais do que isso? Vocês não acham que a essência é muito importante do que o ter? Vocês confundem muito o ser e o ter. olhem as aves do céu . Elas não reclamam da vida. Não fazem exigências que a natureza não pode cumprir. Ela vivem suas vidas no seu cotidiano sem grandes preocupações. E se uma delas morre ou um dos seus filhotes, elas não se revoltam contra a natureza. A aves do céu vivem simplesmente. Olhem pra vocês? Vocês são muito mais superiores a elas em tudo: intelectualmente e na semelhança que vocês tem comigo, e ainda assim vocês ainda mantém os olhos tão firmes no que vocês podem ver? E quem de vocês pode mudar alguma coisa em suas vidas por meio da pré-ocupação? Ocupem-se com o que vocês podem dar conta, o que não tem remédio remediado está. Aprendam com a natureza—aceitem o que não pode ser mudado e aprendam a viver com o que vocês tem.
E quanto ao que vestir. Por que vocês acham isso tão importante? O valor de uma pessoas está no tipo de roupa que elas vestem? Olhem os lírios dos campos. Eles não andam segundo a moda, não tecem roupas caras. Mas nem mesmo o rei Salomão, com todo seu dinheiro se vestiu como eles. E olhem que Salomão ainda reclamava. Ele escreveu Eclesiastes só para reclamar! Com tanto dinheiro ele não era feliz. Isso é para que vocês percebam que roupa não faz a alma de ninguém. Vocês são muito mais do que isso.
Então, não andem como os servos de Mamom andam. Eles colocam toda sua fé nesta vida. Quando eles não têm o que comer, vestir ou beber ficam loucos e desistem da vida. Porque suas vidas são vazias e tudo o que eles têm são essas coisas materiais. Vocês não são assim. Sua vida é muito mais plena. Deus sabe que vocês precisam dessas coisas, mas Ele sabe também, que mais do que isso vocês anseiam por um significado para suas vidas. Então, busquem primeiro o Reino de Deus que está em vocês! É isso que vai dar significado para suas vidas. Assim, quando alguma coisa material lhes faltar vocês não perderão a esperança como fazem os filhos do sistema deste mundo. Eles sim se desesperam porque suas vidas são fúteis. Eles são mesquinhos e só pensam no aqui e agora. Mas, vocês tem uma viva esperança em um Reino que está em vocês e que um dia há de se manifestar totalmente, fisicamente em toda terra. Deixem cada dia cuidar de si mesmo. Cada dia já tráz preocupação suficiente por si só. Se vocês estiverem certos de quem vocês são, tudo o mais será acrescentado porque vocês terão descanso em suas almas. Eu não vos engano: é preciso ter paz na alma porque os dias na terra são maus. Cada dia tem o seu próprio mal. “
adorei..penso assim tb. só uma coisa, "o aqui e agora" foi alfinetada q eu sei....
ResponderExcluirvc sabe q pode usar a psicanalise pra isso...hein?! gozo!
Tássia
Também achei ótimo. A releitura de Jesus para os nossos dias é necessária para melhor seguiros o mestre para que nao se torne um entre muitos "mestres" que falam coisas boitas mas nada aplicáveis.
ResponderExcluirTomaz
Oi Rafael..
ResponderExcluirComo vai vc?
Perfeita sua interpretação! Gostei muito e me du uma importante licao.
Ana Cláudia.
Olá Rafael, estou precisando muito de algumas idéias suas, tenho certeza q por essa sua interpretação vc pode me ajudar, se for possivel está aqui meu email josebaung@hotmail.com
ResponderExcluirobrigado !